dilluns, 6 de novembre del 2017

Alvoko por landhaltiĝo


Por peti la liberigon de la politikaj prizonuloj

Lasta informado:

La laborhaltiĝo antaŭvidita por morgaŭ ekformas. La sindikato CGT, la Sindikata Laborista Kunordigo kaj la sindikato USTEC aliĝis al la ĝenerala striko kunvokita de la Intersindikata CSC, kiu estis rebaptita kiel "haltigo de la lando"-n far ANC kaj Òmnium Cultural. 
Hieraŭ, la cento de organizoj kiuj konsistigas la Tablon por la Demokratio, kunvenis por paroli pri la mobilizadoj planitaj por morgaŭ kaj celantaj postuli la liberigon de la politikaj prizonuloj.

La sindikaton UGT kaj CCOO ne aliĝis al la ĝenerala striko ĉar laŭ ili ĝi ne havas laboristaj motivoj sed politikaj. Tamen, ambaŭ sindikatoj alvokas la civitanojn al mobilizado. "Merkredo estas tago por kunlabori kaj por defendi la rajtojn kaj la liberojn kiuj ne estas garantiataj en Hispanio sed jes en Belgio", diris la ĝenerala sekretario de UGT, Camil Ros.

Fonto (kun plia informado): Vilaweb



diumenge, 5 de novembre del 2017

Memorigo pri la lastaj elektoj por la kataluna parlamento

En apliko de la artikolo 155, la hispana registaro kunvokas al nova balotado por elekti la deputitojn de la kataluna parlamento la 21an de decembro. Kadre de tiu decido indas hodiaŭ memori pri la rezulto  de la lastaj elektoj okazintaj la pasintan 27an de septembro 2015. Jene ni reproduktas la frontpaĝon de kataluna ĵurnalo kiu informis siamomente pri la ĵusa balotado:

Sí: partioj por sendependeco; NO: partioj kontraŭ sendependeco; Sí/No: sindetenaj

Laŭ lasta enketo de la Centro pri Sociologiaj Esploroj (CIS), la porsendependecaj partioj kreskos ĝis atingi la 48,7% de la voĉdonoj, superante per 5 poentoj la kontraŭantojn. Fonto: Ara

Miloj da personoj en Bilbo (Eŭskio)

Miloj da personoj marŝis sub la pluvo en Bilbo (Eŭskio) kontraŭ la artikolo 155 de la hispana konstitucio.
La ĝenerala kunordiganto de la partio EH Bildu, Arnaldo Otegi, petis la starigon de bloko por batali kontraŭ la demokratia  malprogreso.

Fonto: Vilaweb

Simile okazis ankaŭ en Perpinjano, norda Katalunio (Francio). Fonto: Vilaweb


dissabte, 4 de novembre del 2017

Muzikistoj por la libereco

La organizo Muzikistoj por la Libereco preparas grandan koncerton por "la defendo de la legitima registaro de Katalunio, t.e, la Generalitat"

Ili esperas superi la nombron de 10.000 muzikistoj kaj kantistoj kaj la aliĝperiodo jam komenciĝis.

Simila evento estis aranĝita la pasintan 28an de septembro ĉe la placo de la Katedralo de Barcelono, en tiu kazo por subteni la referendumon okazinta la 1an de oktobro. En ĝi partoprenis 3.000 muzikistoj kaj kantistoj.

Ĝenerala Striko



La intersindikata CSC kunvokas al ĝenerala striko kontraŭ la subpremado al la sendependisma procezo la venontan 8-an de novembro, sekve al tio ke jaŭde la Nacia Tribunalo ordonis la enprizonigon de la vicprezidanto Oriol Junqueras, 7 katalunaj registaranoj kaj 1 eksregistarano.

Al tiu kunvoko aliĝis ankaŭ la Kataluna Nacia Asembleo kaj la asocio Òmnium Cultural. Oni celas "haltigi la landon" same kiel jam okazis la pasintan 3-an de oktobro. Ankaŭ la Kataluna Asocio de Magistratoj kaj la Asocio de Magistratoj por la Sendependeco montris sian subtenon al "kiu ajn" striko-kunvoko kiu havu "vastan" interkonsenton.


Male, la anarkisindikato CGT, anoncis sian ne-aliĝon kvankam donas al siaj membroj liberon por partopreni la strikon pro la graveco de la okazaĵoj en Katalunio. En ĝia komuniko, la permanenta sekretariaro argumentas la mankon de tempo por registri kaj debati la iniciaton.
La sindikato CCOO ne aliĝos al la striko. Ĝi klarigis, same kiel en antaŭaj okazoj, ke ili ne konsideras ĝuste transporti al la labortavolo iun problemon kiu superas ilian agadkampon.
Tamen, la "haltigo de la lando" kunvokita de ANC kaj Òmnium okazonta memmerkrede, plu estas sub konsidero de la sindikato cele al ebla aliĝo kiel socia organizo. Pri tio okazas nun kontaktoj kun aliaj membroj de Tablo por la Demokratio por alveni al iu definitiva sinteno.

CSC informas ankaŭ:
ke la striko estas ilia rimedo por respondi al la labora malsekureco establita pere de sinsekvaj laborreformoj efektivigitaj en la lastaj jaroj. La striko estas ankaŭ respondo al la malriĉiĝo de la laborista klaso kaŭze de la malaltaj salajroj, kiu rezultis en povrecon de 20%  el la aktivaj laboristoj, dum milionoj da eŭroj malaperas malantaŭ opaka helpo al la bankoj.

Aliflanke, per la striko oni postulas la nuligon de la "Reĝa Dekreto-leĝo 15/2017 de la 6a de oktobro pri urĝaj ŝanĝoj en la tereno de moviĝeblo de ekonomikaj operatoroj ene de la nacia teritorio", pro ĝiaj damaĝaj efikoj en la laborista kaj produktiva tavoloj, faciligante la translokiĝon de firmaoj kaj malplibonigante la katalunan ekonomion kaj la laboristan klason.


La 11a de septembro, Nacia Festo, historie enkadrigita. Kelkaj datoj.

(Republikigo de artikolo redaktita en 2012)

  878 - Hispana Marko: Guifré el Pilós (Vilfredo la Harulo) estas nomumita grafo de Barcelono, Girono, Osona kaj Besalú.
1229 - Jaume la 1a kaj sia soladataro elŝipiĝas en Majorko. Sekvatage stariĝas la Batalo de Portopí.
1714 - Barcelono: post 14-monata sieĝo, la armeo de la burbonoj ekprenas la urbon, Milito de Sukcedo.
1901 - Barcelono: unua homkoncentriĝo por celebri la 11an de Septembro, antaŭ la monumento de Rafel de Casanoves. 34 homoj estis arestitaj.
1931 - Oni eldonas la unuan numeron de la revuo Estat Català (Kataluna Ŝtato).
1938 - Lasta celebrado de la 11a de Septembro dum la epoko de la Respublikana Generalitato. La prezidentoj de Hispanio, Juan Negrín, kaj de Katalunio, Lluís companys, floromaĝas la monumenton memore al Rafel de Casanova.
1976 - Sant Boi de Llobregat: unua permesata celebrado de la dato. Ĝi estis kunvokata de la Assamblea de Catalunya (Asembleo de Katalunio).
1977 - Barcelono: okaze de la datreveno, manifestiĝas surstrate pli ol miliono da homoj sub la slogano Llibertat, Amnistia i Estatut d'Autonomia (Libereco, Amnesto kaj Statuto de Aŭtonomeco), kadre de la tiel nomata Transición Democràtica (hispania demokratiĝproceso).
1995 - Terra Lliure (Libera Tero) anoncas sian malfondiĝon.
2002 - La retejo de la Generalitat de Catalunya (kataluna aŭtonoma registaro) adoptas la domajnon .net
2002 - Barcelono: Lluís Maria Xirinacs, dum politika strataranĝo disvolvas polemikan diskurson asertante: "Gandhi diris ke la ne-perfortemulo ne povas neŭtrale trakti la du flankojn en iu perforta konflikto: la agresanto estas la malamiko kaj la agresato estas la amiko, eĉ se tiu lasta ankaŭ uzas perforton. Dum mia tuta vivo mi pledis por la ne-perforto sed hodiaŭ, ĉi tie, mi deklaras laŭtvoĉe, spite ĉu min aŭdas policisto kaj juĝisto, ke mi estas malamiko de la hispana ŝtato kaj amiko de ETA kaj de Batasuna.". Tri jarojn poste li estis arestita kaj malliberigita.
2012 - Barcelono: celebriĝas amasega manifestacio organizita de la Assamblea Nacional Catalana (Kataluna Nacia Asembleo) por memori pri la 11a de septembro de 1714 kaj por peti la sendependecon. La nombro de partoprenantoj atingis 2.000.000 laŭ la ANC kaj 600.000 laŭ la policservo.

Aldono de komentinto:
Manolo ha dit...
Nu, la "11a de septembro" sencas nur de 1714 ĝis nun, ne antaŭe... ĉu ne?

Aparte, mankas la periodo de la 2a Hispana Respubliko, kiam la "Statuto de Aŭtonomeco" estis prilaborata kaj bremsita pro la intercivitana milito. Sen ĝi, la afero de 1977 ne sencas.

divendres, 3 de novembre del 2017

Dekoj da intelektuloj kaj politikistoj kontraŭ la perforto de rajtoj iniciata en Hispanio

Dekoj de eŭropaj akademianoj, intelektuloj kaj politikistoj redaktis leteron adresatan al la prezidanto de Eŭropa Konsilio, Donald Tusk, kaj al tiu de Eŭropa Komisiono, Jean-Claude Juncker. Per ĝi, oni petas ilian intervenon por haltigi la hispanan subpremadon kontraŭ Katalunio kaj samtempe avertas pri la risko ke eŭropaj civitanoj perdu la fidon kaj engaĝiĝon al Unuiĝinta Eŭropo. "Ni sentas nin ege maltrankvilaj pro la subteno far la regorganoj de UE al la sistema perfortado de la jurŝtato en Hispanio, kun emfazo pri la agado de la hispana registaro okaze de la referendumo de la 1a de oktobro pri la sendependeco de Katalunio.
Ili specife avertas ke la Hispana Konstitucia Tribunalo perfortis la konstituigajn principojn pri esprim-kaj renkontiĝrajtoj. Same ili rememorigas ke, tagojn antaŭ la okazigo de la refendumo, la hispanaj aŭtoritatoj disvolvis subpremajn agadojn kontraŭ publikaj postenuloj, deputitoj, urbestroj, amaskomunikiloj, entreprenoj kaj civitanoj.
Jen la subskribintoj:
Fonto: Vilaweb

dijous, 2 de novembre del 2017

Enprizonigita la duono de la kataluna registaro



Hispanio enprizonigas la vicprezidanton Junqueras  kaj la duonon de la kataluna registaro. La juĝisto de la Nacia Tribunalo, Carmen Lamela, akceptis la plej rigorajn proponojn de la ŝtatprokuroro Maza post la ĉimatena deklaro de la akuzitoj. Per tio, la nombro de politikaj prizonuloj en Hispanio altiĝas ĝis dek.

dimecres, 1 de novembre del 2017

La anarki-sindikatistoj esprimiĝas pri la situacio en Katalunio

Ni, subskribintaj organizaĵoj, dividas la maltrankvilon koncerne la situacion en Katalunio, la represion plenumitan de la Ŝtato kaj ties nunajn kaj estontajn konsekvencojn konsistantajn en perdo de rajtoj kaj liberecoj, kaj koncerne la kreskon de malnova naciismo en granda parto de la hispana Ŝtato.

Ni defendas la emancipiĝon de ĉiuj laboristoj de Katalunio kaj de la tuta mondo. Eble, en tiu kunteksto, ni ne komprenas la rajton al memdetermino sammaniere kiel la partioj kaj naciaj organizaĵoj. Laŭ ni, temas pri rajto al memmastrumado sur difinita teritorio.

Komprenita ĉi-maniere, la memdetermino konsistas en kontrolo de produktado kaj konsumado fare de la laboristoj, rekta demokratio de la bazo ĝis la pinto, organizita laŭ la federismaj principoj. Ĝi ne konsistas en starigo de novaj landlimoj aŭ kreado de nova Ŝtato. Kiel internaciistoj, ni opinias, ke la solidareco inter la laboristoj ne devas esti limigita al la ŝtataj landlimoj. Pro tio, tute ne gravas por ni, kie ili situiĝas.

Kio vere maltrankviligas nin, estas la reago en la cetero de la Ŝtato ; ekzaltiĝo de malfreŝa «hispaniismo», kiu memorigas estintajn periodojn, kuraĝigitajn de la amasinformiloj, akorde kun la aŭtoritata miskonduto de la registaro. Tiu situacio estas evidenta de post la enkarcerigo de personoj, kiuj laŭdis malobeemajn agojn, aŭ la aplikado de la artikolo 155 de la Konstitucio. 

Ni konsciiĝas, ke tiu naciisma ekapero starigas la bazojn de estontaj limigoj de rajtoj kaj liberecoj, kontraŭ kiuj ni devas protekti nin. La fervora unuiĝo de la laŭdire «demokrataj fortoj» por pravigi la represion, aŭguras malklaran horizonton por ĉiuj estontaj disidentoj. Ŝajnas, ke la post-frankisma reĝimo, kiu regas nin de antaŭ 40 jaroj, grupiĝas por garantii sian kontinuadon.

Tiu reĝimo, kiu ekzistis kaj ekzistas en Katalunio same kiel en la cetero de la hispana Ŝtato, timas por sia propra daŭrigo. Amplekse kontestita kaj spertante profundan krizon de laŭleĝeco, ĝi observas, alarmita, la kreskantan nombron de malfermitaj frontoj. Krom la minaco kontraŭ la teritoria integriĝo de la Ŝtato, aldoniĝas la skandaloj pri koruptado, la perdo de prestiĝo de la monarkio, la kontestado de la drastaj aranĝoj suferitaj de la loĝantaro, la malkontenteco estigita de la sklavismo en la laboro pro la lastaj reformoj de la laboro, pri la emerita aĝo, la malaltigo de la pensioj, ktp… 

La senĉesaj alvokoj de la aŭtoritatoj por defendi la konstitucion, koincidas fakte kun la klopodoj plenumitaj por interrompi tiun veran krizon pri propra ekzistado, kiu maltrankviligas ilin. La danĝero estas, ke en tiu procezo la represiaj sintenoj – kiel tiuj, kiuj okazis antaŭnelonge en pluraj katalanaj urboj – fariĝu la normo. Aŭ sintenoj eĉ pli gravaj. 

Evidente, ni ne scias kien kondukos la eventoj. Ni restados atentaj pri la okazaĵoj, pretaj defendi la interesojn de la laboristoj ĉie en la Ŝtato. Ni kontraŭstaros per ĉiuj niaj fortoj la represion kaj la normaligon de ekstremdekstraj sintenoj, kiujn ni jam observas. Kompreneble, ni ne lasos nin manipuli de la strategioj de la politikaj partioj, kies celoj ne koincidas kun niaj. Samtempe, ni ne ĉesigos apogi la mobilizadon de la laboristaro, kiam tion ĝi decidos. Finfine tio estas momento forigi la ordonojn de la politikaj kaj ekonomiaj elitoj, kiuj de tro longe kontrolas la teritorion, nur por servadi, ekskluzive, siajn proprajn interesojn.

Kiel klasaj sindikataj organizaĵoj, liberecanaj kaj luktantaj, ni estos sur la stratoj dum la mobilizadoj, kiel ni faris en multaj aliaj okazoj, kontraŭ la represio, la malkreskado de la rajtoj kaj liberecoj, kaj kontraŭ la koruptado.

Eble la kataluna krizo estos la fino de ia Ŝtatmodelo, kiu agonias. Ke tiu ŝanĝiĝo trovos solvon en iun direkton aŭ alian, dependas de nia kapableco, kiel klaso, konduki la procezon en direkton inversan al la represio kaj la kreskado de naciismoj. Ni fidu nian kapablecon akiri finan rezulton kun pli da liberecoj kaj rajtoj, kaj ne inversan rezulton. La situacio estas grava.

Por rajtoj kaj liberecoj!
Kontraŭ la represio de la laboristaj klasoj!

Deklaracio kun-subskribitaj de tri anarki-sindikatistaj organizaĵoj:

Resultado de imaxes para solidaridad obrera

Confederación general del trabajo
Confederación nacional del trabajo
Solidaridad obrera

http://cgt.org.es/noticias-cgt/comunicados/ante-la-situacion-en-catalunya

diumenge, 29 d’octubre del 2017

Diskonigenda



Katalunio tra videoj e-subtekstigitaj




Tren petit de la Bisbal (omaĝo al trajneto)
Fem un salt (kanto por infanoj)
Clandestino (hispanlingva kanto)
Sense tu (ĉeftemo de kataluna tv-serio)
El caganer (kristnaska kataluna kanto)
La bicicleta de Xesco Boix (kanto por infanoj)
La gallineta (Lluís Llach) (kataluna kanto)
Km 0 (pri dekonstruado) (sociekonomia propono)
La meva terra és el mar (LAX'N'BUSTO) (kataluna kanto)
Obrint Pas, La flama (kataluna kanto)
Copons 2.0 ( pri socia eksperimento far magistrato en vilaĝo)
Tots som súpers, tots som grans (kanto por infanoj)
Bon dia a tothom! (kanto por infanoj)
Entrevista als dinamitzadors de JIS-Arrels (intervjuo al gvidantoj socihelpantoj)
Recollim selectivament ( instrua kanto)
Una conversación solamente (intervjuo pri onanismo)
Entrevista amb César del Servei Solidari ( intervjuo al gvidanto)
Festa Major - La Trinca - (kataluna kanto)
L'Home del carrer (kataluna kanto)
Tots els nens del meu carrer (kanto por infanoj)
La casa que vull -lluís Llach- (kataluna kanto)
L'home dibuixat (kataluna kanto)
Primavera (Miquel Martí i Pol) (poezio)
Els avantpassats - Història de Catalunya (rakonto pri historio)
Mosso argentino (humura skeĉo)
Ja surt el sol (populara kanto)
Qualsevol nit pot sortir el sol (kataluna kanto)
El modernisme català (instrua bildaro)
Una altra galàxia (Pastora) (kataluna kanto)
Kio estas Katalunio? (Què és Catalunya? pri la konveno uzi la katalunan far firmaoj)
Entrevista sobre esperanto (BTV a la Llibreria Clàssic / BCN-Kontaktejo)
Bruc, la llegenda (antaŭprezento de filmo, kun Montserrat-scenejo)
Espanya, carinyo, lo nostre no funciona (muzikvideo de Mali Vanili)
Concert per la LLibertat (Koncerto por la Libereco. Barcelono, 29 de juny 2013)
Amelie - Fes-ho realitat (Igu ĝin real') (Kataluna muzikgrupo)
Al vent - Raimon- (populara kanto de valencia kantaŭtoro)
Camins - Sopa de Cabra ( Kataluna rockgrupo)
Esperança - Txarango ( Skastila kanto)
Trepitja fort - Lax'nbusto (kataluna muzikgrupo)
Documental refugees (intervjuo al katalunaj aktivistoj)
L'estaca - Lluís Llach (kontraŭfaŝisma kanto)

divendres, 27 d’octubre del 2017

Naskiĝo de la kataluna Respubliko. Teksto aprobita de la kataluna parlamento

Parlament de Catalunya

La kataluna Respubliko estas oportuno por korekti la nuntempajn demokratiajn kaj sociajn deficitojn kaj samtempe krei la bazon por socio pli prospera, pli justa, pli sekura, pli daŭripova kaj pli solidara.

Laŭ ĉio ĝis nun eksplikata, ni, demokratiaj reprezentantoj de la kataluna popolo, sekvante la liberan uzon de la rajto al memdecido, kaj en akordo kun la mandato ricevita  de la katalunia civitanaro,

KONSTITUIGAS la katalunan Respublikon kiel sendependan kaj suverenan ŝtaton, juran, demokratian kaj socian.

DECIDAS la efektivigon de la Leĝo pri jura kaj fonda transiro al la Respubliko.

INICIATAS la konstituciigan proceduron, demokratian, el civitana bazo, transsocian, partoprenigan kaj kun deviga rezulto.

DEKLARAS la volon malfermi negocadon kun la hispana ŝtato, sen antaŭkondiĉoj, kun la celo establi la bazon de kunlaborado kiu estu profita por ambaŭ partoj. Negocado estos, nepre, je nivelo de egaleco.

INFORMAS la internacian komunumon kaj la aŭtoritatojn de Unuiĝinta Eŭropo la konstituigon de la kataluna Respubliko kaj la proponon pri negocado kun la hispana Ŝtato.

INSTIGAS la internacian komunumon kaj la aŭtoritatojn de Unuiĝinta Eŭropo interveni por haltigi la perfortadon de la civilaj kaj politikaj rajtoj nuntempe okazantaj kaj sekvi la negocan procezon kun la hispana Ŝtato. Vi iĝu atestantoj.

MANIFESTAS la volon kunkonstrui eŭropan projekton kiu firmigu la sociajn kaj demokratiajn rajtojn de la civitanaro kaj samtempe pluteni niaflanke la engaĝiĝon en la aplikado de la jura normaro de Unuiĝinta Eŭropo, kaj de la hispana Ŝtato kaj la kataluna aŭtonomio en akordo kun tiu normaro.

DEKLARAS ke Katalunio havas tutklaran volon aliĝi, kiel eble plej rapide, al la internacia komunumo. La nova ŝtato celas respekti la internaciajn devigojn kiuj estas nuntempe aplikataj en sia teritorio kaj deziras plu esti parto de la internaciaj traktatoj en kiuj partoprenas nuntempe la Hispana Reĝlando.

ALVOKAS la ŝtatojn kaj la internaciajn organizojn, rekoni la katalunan Respublikon kiel sendependan kaj suverenan Ŝtaton.

PETAS al la Ĝeneralitat-registaro alpreni la bezonatajn ilojn por ebligi la plenan efektivigon de tiu ĉi Deklaro pri sendependeco kaj tion enhavatan en la Leĝo pri jura kaj fonda transiro al la Respubliko.

PROPONAS al ĉiuj civitanoj kaj civitaninoj de la kataluna Respubliko iĝi  meritaj je la libereco kiun oni donis al si mem kaj konstrui Ŝtaton kiu transportu al agado kaj konduto la kolektivajn inspirojn.

La legitimaj reprezentantoj de la kataluna popolo:


Barcelono, 10a de oktobro 2017

Por vidi la originalan tekston, inkluzivanta enkondukon, klaku sur:  Declaració Independència


dijous, 26 d’octubre del 2017

La proklamo de la kataluna respubliko en la manoj de la kataluna parlamento

La registara koalicio Junts pel Sí (PDcat kaj ERC) proponos morgaŭ al la parlamento plenumi la mandaton de la referendumo okazigita la pasintan 1an de oktobro.
Fonto (katalune): ARA

dimecres, 25 d’octubre del 2017

Anonymus OpKatalunio


Anonymus informas ke ĝi atakis la retpaĝon de la Hispania Reĝdomo. La aktivisma grupo daŭrigas la Operacion Katalunio la sekvan tagon post la atako al la retpaĝo de CNI (Ŝtata Sekretservo)

El lloc web de la Casa del Rei, no disponible aquest dimarts a la nit

Temas pri la tiel nomata dua fazo de la operacio
Pasintlunde la aktivistoj informis ke ili ne ĉesigos la atakojn dum oni tenados politikajn malliberulojn, en aludo al la gvidantoj de la asocioj ANC kaj Omnium Cultural, Jordi Sànchez kaj Jordi Cuixart, enprizonigitaj en Soto del Real


Anonymus ankaŭ atakis la retpaĝon de Turespaña/Tourspain, publika organizo de la ŝtato kiu sin dediĉas al turismo. En la sama gvidlinio, la aktivistoj diskonigis retpoŝtojn kaj telefonnumerojn de membroj de la hispana registaro



En la unua fazo la grupo atakis la retpaĝon de la Konstitucia Tribunalo

diumenge, 22 d’octubre del 2017

La Paliso en korsa lingvo

L'estaca (La Paliso) estas la kanto kiu fariĝis la ĉefa himno de katalunoj kaj hispanoj kontraŭ la diktatoro Franco. Ĝi iĝis ankaŭ la himno de la pola sindikato Solidarnosc.




Legu la esperantan version de Marcella ĉe: Sat-Kulturo kaj auskultu specimenon ĉe Vinilkosmo

Hodiaŭaj frontpaĝoj de mondĵurnaloj mencias la ago-reagon en Katalunio

Trafoliumu la diversajn ĵurnalojn klakante sur la bildo.

dissabte, 21 d’octubre del 2017

La sendependeco de la hispana justico

Laŭ informo de la Monda Ekonomika Forumo, Hispanio situas en la loko 58 (el 137 analizitaj) de  listo kiu valorigas la sendependecon de la juĝistaro.


La informo, publikigita la pasintan 26an de septembro, montras indekson laŭ la sendependeco de la juĝosistemo de lando rilate al la influo far la registaroj, homoj aŭ firmaoj. Tiel, por trovi Hispanion, oni devas malsupreniri ĝis la loko 58, kun la indeksvaloro 4,2.
La plej altajn indeksvalorojn atingas Finlando (6;8), NovZelando (6,7), Norvegio (6,6) kaj Svislando (6,5).

Fonto: El Segre




Deklaro de Craig Murray, brita ambasadoro

"Eksigi parlamenton por trudi elektojn ĉar oni ne ŝatas kiel homoj balotis estas faŝismo"

Noto: La hispana registaro anoncis ke ĝi hodiaŭ komencos uzi la artikolon 155 de la hispana konstitucio por trudpreni la povojn de la kataluna parlamento.

dijous, 19 d’octubre del 2017


La 16an de oktobro 2017, la Hispana Nacia Tribunalo per la juĝisto Carmen Lamela, dekretis senkondiĉan kaj senkaŭcian prizonon por Jordi Cuixart kaj Jordi Sànchez, prezidantoj de la Kataluna Nacia Asembleo kaj Omnium Cultural respektive. Oni akuzas ilin pri ribelo pro la manifestacioj kiujn ili instigis el siaj respektivaj asocioj. Laŭ la Real Academia de la Lengua Española, ribelo signifas kolektivan kaj perfortan insurekcion kontraŭ la aŭtoritato, la publika ordo aŭ la militara disciplino, ne havante tamen la celon renversigi la ŝtatpovojn, kio estus pli grave.
Ĉiuj manifestacioj okazintaj en la lastaj 7 jaroj estis karakterizataj pro ilia absolute pacisma spirito. La hispanŝtata subpremado jam delonge transpasis limojn. Ne permesi balotadon kaj teni politikajn malliberulojn ne estas demokratio! 

Vi povas aliĝi al aliaj voĉoj kiuj petas la liberon de J. Cuixart kaj J. Sànchez subskribante ĉe jena paĝo

El día 16 de octubre de 2017 la Audiencia Nacional mediante la jueza Carmen Lamela decretó prisión incondicional sin fianza para Jordi Cuixart y Jordi Sànchez, presidentes de la Asamblea Nacional Catalana y Omnium Cultural, respectivamente. Se les acusa de sedición por las manifestaciones que han promovido desde sus respectivas asociaciones. Según la Real Academia de la Lengua Española sedición significa: alzamiento colectivo y violento contra la autoridad, el orden público o la disciplina militar, sin llegar a la gravedad de la rebelión. Todas las manifestaciones producidas a lo largo de estos 7 años se han caracterizado por su carácter absolutamente pacífico. La represión del estado español ya hace tiempo que ha ido demasiado lejos. NO DEJAR VOTAR Y TENER PRESOS POLÍTICOS NO ES DEMOCRACIA!

Pri la agado de la hispana polico ĉe ni

Klaku surbilde  por plu legi

Infanoj recitas poemon dum la Kataluna Kongreso de Esperanto en Àger

diumenge, 15 d’octubre del 2017

Lluís Companys

La 15-an de Oktobro de 1940 estis mortpafita LluísCompanys, prezidanto de la respublikana Generalitato de Katalunio



dimecres, 11 d’octubre del 2017

Frontpaĝe en ĵurnalo Ara




- La prezidento Puigdemont lasas en tempopaŭzon la deklaron de sendependeco por malfermi lastan pordon al dialogo
- Rajoy penas por trovi interkonsenton kaj apliki plej fortan reagon
- La fuĝo de firmaoj damaĝas nek  la monkapton nek la financadon
- Junts pel Sí kaj CUP subskribas la proponon pri la kataluna sendependeco
- De eŭforio al sencerteco, la sento de la spektantoj ĉirkaŭ la parlamento
- "Realpolitik" estas la vorto kiun Eŭropo atendis de Puigdemont
- Ekstremdekstruloj, pro la senpuneco, kuraĝas agresi eĉ antaŭ ĵurnalistoj sen timo al aresto
- UE valorigas la geston kaj konfidas je la spaco por interparolado
- La monda gazetaro interpretas la Deklaron kiel deklaron de intencoj. Katalunio en la frontpaĝo de multaj ĵurnaloj mondskale
- PSOE asertas ke ĝi pekis pri "bonkoreco" kaj konsideras ke Puigdemont ne malfermis pordon al dialogo
- CUP konsideras damaĝitan la konfidon en la katalunan registaron kaj konsideras la eblecon forlasi la parlamentan agadon
- Arrimadas (C's) interpretas efektiva la deklaron, Albiol (PP) tion dubas, Iceta (PSC) kaj Rabell (CSQP) neas la efektivecon.
- Pablo Iglesias (Podemos) dankas la saĝon de Puigdemont kaj lia decido ne deklari la sendependecon

Lastminute (reagoj):
10:01 h - CUP defendas ke la sendependeco aplikiĝu "tuj" se la ŝtato uzos la artilkolon 155
10:00 h - Calvo (PSOE) "Ne povas esti internacia perado"
09:46 h - Rivera (C's) "Katalunio ne povas resti en paŭzo. Mi petis al Rajoy kunagadi"
09:39 h - Tardà (ERC) "La postulo de CUP por limigi la dialogon al unu monato estas ĝusta"
09:39 h - Rivera (C's) "Ili deklaras la sendependecon kaj poste la paŭzon por ĉantaĝi"
09:34 h - La Ibex-35 spiras kaj malfermiĝas kun verdaj numeroj en la tago post la diskurso de Puigdemont


dimarts, 10 d’octubre del 2017

Hodiaŭ Katalunio deklaros la sendependecon

Hodiaŭ la Kataluna Parlamento deklaros la sendependecon. La demokratia popolvolo anstataŭos mezepokajn geedziĝojn kaj malnovajn militojn.
Je la sesa posttagmeze okazos diskurso de la kataluna prezidento, Carles Puigdemont, pri la rezulto de la referendumo kaj ĝia sekvo. Ĉeestos la eventon pli ol mil ĵurnalistoj el diversaj mondopartoj.

diumenge, 8 d’octubre del 2017

La kataluna parlamento antaŭ la referendumo

Grafikaĵo montranta la rezulton de la lasta parlamenta elektado (27an de septembro 2015) en Katalunio.

Partioj por la sendependeco:  Junts pel Sí kaj Cup => 72 sidlokoj
Partioj kontraŭ sendependeco: C's, PSC kaj PP => 52 sidlokoj
Partio kiu sindetenis: CSQP => 11 sidlokoj


dimecres, 4 d’octubre del 2017

Mallonge


-La Eŭropa Parlamento diskutos hodiaŭ pri la kataluna referendumo kaj la perforta agado de la polico
-Homkolektiĝoj en pluraj katalunaj urboj
-La hispana reĝo rompas la lastan ponton kun Katalunio en televida akra interveno
-La ŝtata prokureco subtenas la polican agadon dum la balottago kaj rifuzas esplori la okazintaĵojn
-Valencio solidaras kun la katalunaj strikantoj kiuj denuncas la polican perfortemon
-La prezidanto de kataluna Partio Popular provokas sur strato kaj instigas la hispanan policon plu agi
-Internaciaj observantoj substrekas la volon baloti flanke de la civitanoj malgraŭ la ŝtata subpremado
-La kataluna prezidento petas al la hispana registaro akcepti internacian peradon
-Europaj ĵurnalistoj al Eŭropa Komunumo: Kiom da vunditoj vi bezonas por ekinterveni?
-Hoteloj de Calella (marborda urbo) elpelas policanojn kaj ĝendarmojn
-Unuiĝintaj Nacioj petas sendependan esploron pri la perforto kontraŭ katalunoj
-G. Piqué, kataluna membro de la hispania futbalteamo kriata kaj insultata dum trejnado en Madrido
-La prezidanto de Katalunio petas al la parlamento la proklamon de sendependeco


Fonto: Vilaweb

dimarts, 3 d’octubre del 2017

Ĝenerala striko kaj manifestacioj

Hodiaŭ en Katalunio estis kunvokitaj ĝenerala striko kaj manifestacioj por protesti kontraŭ la polica perforta subpremo. Dekmiloj da homoj partoprenis.



Pri la Hispana Konstitucio

Kelkaj obĵetas ke la kataluna referendumo estis organizita sen ĉiuj garantioj. Rilate al tio, indas memori ke la reganta Hispana Konstitucio estis aprobita sen oficiala censo, fermita kaj kun malregulaĵoj, laŭ artikolo publikigita de la ĵurnalo El País la 7an de decembro 1978. Krom tio, okazis malapero de multaj balotantoj kaj al la kaoso kontribuis la lastmomenta aldono de balotantoj aĝantaj inter 18 kaj 21 jarojn.
Fonto: El Nacional

dilluns, 2 d’octubre del 2017

La hispana registaro solvas la katalunan problemon

Rezultato de la referendumo pri sendependeco

"Jes" venkis en la konsulto per 90% el la voĉdonoj, surbaze de 2,2 milionoj de validaj balotiloj. La elekto "Ne" atingis 7,8 % el la voĉdonoj. Fonto: Nació Digital 
(Hispana polico perforte sturmis kaj malebligis enkalkuli la balotojn kolektitajn en 400 balotejoj)

divendres, 29 de setembre del 2017

La demando

Ĉu vi deziras ke Katalunio iĝu sendependa ŝtato sub formo de respubliko? jes/ne =>

Lasta tago de la referenduma kampanjo


Je noktomezo finiĝas la kampanjo de la diversaj grupoj kaj partioj kadre de la referendumo pri sendependeco de Katalunio.
PDECat, ERC, CUP, ANC, Òmnium Cultural, AMI (sendependismaj magistratoj) kaj ACM (asocio de magistratoj) finas kampanjon kondiĉigitan pro la subprememo* de la hispana ŝtato.
La partioj por la jeso organizis por hodiaŭ unuecan centran aranĝon, okazonta en  Montjuich, piede de barcelona monto (foto).

Siaflanke, la partioj kaj grupoj kontraŭ la okazigo de referendumo organizis aranĝon en apuda urbo, l'Hospitalet del Llobregat, sub la slogano: oni ne silentigos nin.

*(i. a. la registaro de Rajoy sendis al Katalunio pli ol 4.000 policanojn plus nedifinitan nombron de ĝendarmoj sub la argumento ke okazas perfortaĵoj en la lando)

Fonto: Vilaweb

Video el 2010 kun muziko de la ensemblo Obrint Pas


Esperanto elektebla en la menuo. Kanto: La Flama (La Flamo)

dimarts, 26 de setembre del 2017

Pribalota sondado

Konvenas memori ke, antaŭ ol la nuna referendumo, oni proponis konsulton sen deviga rezulto, fiskan interkonsenton kaj dialogan rondon. Al ĉiuj PP (hispana registaro) diris ne.

divendres, 22 de setembre del 2017

Pri apelacioj

Kiam Katalunio aprobis sian lastan statuton, la partio nun reganta en Hispanio (PP) surstarte kampanjis kaj apelaciis kontraŭ 30 el ĝiaj artikoloj. Ekzakte samaj 30 artikoloj aperas ankaŭ en la statuto de Andaluzio. Tiujn ĉi lastajn PP ne apelaciis iam ajn.

Hispandekstro en Katalunio


El 949 urboj de Katalunio nur unu havas urbestron apartenenta al PP, la partio kiu regas Hispanion. En la kataluna parlamento, PP estas la antaŭlasta partio laŭ voĉdonata reprezento. Noto: La alia hispan(em)dekstra partio C's naskiĝis en Katalunio, kun la celo kontraŭstari katalunismon.

dijous, 21 de setembre del 2017

Granda operaco senprecedenca



Merkredon la 20an de septembro Guardia Civil-agentoj prenis al si la regadon sur la ministerio pri ekonomio kaj financoj de la kataluna registaro
Guardia Civil arestis 12 homojn en 9 samtempaj operacoj. La arestitoj estas Josep M. Jové Llado (Ĝenerala Sekretarieco de Trezoro), Josue Sallent Rivas (Centro de Telekomunikoj kaj Teknologioj de la informado de la Generalitat, CTTI), -Xavier Puig Farré (Oficejo pri Socialaj Aferoj), Josep M. Salvadó Tenesa (Ministerio pri Ekonomio kaj Trezoro), – Oau Furriol Fornells, Mercè Martínez Martos, David Franco Martos (CTTI), – David Palancad Serrano (Eksterlandaj Aferoj), Joan Manuel Gómez (Ministerio pri Ekonomio kaj Trezoro) en la granda operaco de la interna armeo kontraŭ pluraj ministerioj kaj organismoj de la kataluna administracio, la Generalitat.
Je la unua horo de la matero, la agentos prezentis sin en la ministrejo pri ekonomio kaj trezoro de la kataluna registaro, ĉe la strato Rambla Catalunya; ĉe la ministrejo pri socialaj aferoj kaj al tiu pri regado (Governació), krom al oficejoj de la (CTTI) kaj Civitana Prizorgado.
Tuj post la eniro en la ministrejo pri ekonomio, la vicprezidanto kaj ministro pri ekonomio, Oriol Junqueras asertis tra sia Twitter-konto ke la eniro en la ministrejo estas “plua elmontro ke estas polica statuso”. Jordi Sànchez (@jordisanchezp), prezidanto de la civitana platformo por la sendependeco ANC, asertis tra Twitter iom post la oka matene: “Ĝuste nun Guardia Civil eniras la ministrejon pri Ekonomio kaj Vicprezidanteco. Neviolenta konduto por defendi la instituciojn.”
GC-agentoj priserĉis ankaŭ la Kataluna Instituto pri Financoj, kie ili malpermesis al ĝiaj laborantoj eniri. Guardia Civil okupis plurajn oficejojn de la registaro, kiel ekzemple la Malfermita Administracio de Katalunio, kiu pritraktas la elektronikan fenestreton de la Generalitat. Tial Guardia Civil eniras ankaŭ entreprenojn ligitajn kun la sektroro, kiel Indra ĉe la strato Tànger en Barcelono, kaj la entreprenon T-Sistems, kiu faris la informadikan sistemon por la konsulto 9N.
La polican operacon ordonis la enketa juĝistejo 13 de Barcelono, kiu de kelkaj monatoj tenas sub sekreto la esploradon pri la preparado de la referendumo.

REAGO DE PUIGDEMONT
Post ĉi tiuj okazaĵoj, la prezidanto Puidemont aperis antaŭ la amaskomunikiloj akompanita de sia registaro kaj elparolis institucian deklaracion. Li priskribis la aferon kiel “kunordigita atako de la policaj fortoj kaj la hispana ministerio pri internaj aferoj kun la celo malhelpi ke katalunoj sin manifestu pace la unuan de oktobro kaj kun la celo malhelpi la agadon de registaro kiu venis de la baloturnoj.” Li diris ankaŭ: “Hodiaŭ la ŝtato fakte malŝaltis la memregadon de Katalunio kaj aplikis la politikon de escepta statuso”. Poste li listigis la situaciojn travivitajn dum la lastaj semajnoj: “Subpremitaj libereco; alvokitaj magistratestroj por deklari ne plenuminte iun ajn krimon, nur por timigi”. “Arestoj, priserĉoj, eĉ en privataj loĝejoj, timigo al amaskomunikiloj kiuj elsendas reklamon pri la referendumo, provo bloki kontojn, malrespekti la poŝtan privatecon…”. Ĉio kune, li diris, estas “esprimo propra de registaro kiu elektas sieĝe bremsi la peton de la plej multaj civitanoj.

REAGO DE LA POPOLO
Tagmeze komencis manifestacii homoj en la centro de Barcelono, apud la ministrejo pri Ekonomio, por montri sian subtenon al la kataluna registaro kaj kontraŭstari la polican operacon. Pli kaj pli multaj homoj aldonis sin al tiu koncentriĝo kaj ĝis la nokto estis granda homamaso protestanta. Ankaŭ en multaj urboj amasoj volis esprimi sian malkonsenton.

SENSUKCESA PROVO ENIRI LA SIDEJON DE CUP
Agentoj de la hispana polico Policía Nacional provis eniri la sidejon de la partio CUP. Grandaj homamasoj malhelpis ilin eniri la lokon. Ĉi tiu video montras la momenton kiam la polico foriras.

Fonto: Nuntempe

dimecres, 20 de setembre del 2017

Puĉo en Katalunio, ĝendarmoj sturmas la katalunan registaron

La Guardia Civil a pris d'assaut plusieurs ministères catalans.
La ĝendarmoj sturmis diversajn ministeriojn
La hispana ĝendarmaro sturmis, cimerkrede 20an de septembro matene, la katalunan registaron.
La hispana polico invadis la Ministerion de Ekonomio kaj aliajn organismojn ligitajn al la katalunaj financoj, same la Trezorejon kaj la Ministerion pri Eksteraj Rilatoj. La ĝendarmoj arestis la katalunan ministron pri financoj, Josep Maria Jové. "Ni estas sub sieĝostato! Estas vera honto!" diris Dolors Bassa, ministrino pri Sociaj Aferoj.
La intervenoj de la hispanaj ĝendarmoj multobliĝas en Katalunio. Dekdu membroj de la kataluna administracio estis pridemanditaj.
Pablo Iglesias, gvidanto de la partio Podemos, asertis ke la arestitoj estas "politikaj prizonuloj".
Carles Puigdemont, prezidanto de la Generalitat (kataluna registaro) kunvokis eksterordinaran kunvenon kun la reprezentantoj de la partioj de la kataluna parlamento.
La proparolanto de tiu registaro vokis al sereneco. La Kataluna Nacia Asembleo, ĉefa motoro de la movado por la sendependeco, donis la saman mesaĝon kunvokante al granda civitana mobilizado antaŭ ministerioj kaj katalunaj povcentroj.

diumenge, 17 de setembre del 2017

Hispanio havas ankoraŭ eblecon en Katalunio


La manifestacio de la 11a de septembro en Barcelono devintus forigi iun ajn dubon pri la rezoluteco de la katalunoj rilate opinii pri ilia komuna estonto. Jaron post jaro, centoj de miloj da personoj eliris surstraten postuli la rajton decidi pri kia devus esti la politika formo de ilia lando, kaj la elektitaj reprezentantoj laboris por tion ebligi. Tia estas la celo de la referendumo anoncita por la 1a de oktobro. En la nuna momento ĉio ŝajnas montri, ke la voĉdonado okazos, fronte al la hispana kontraŭo kaj malgraŭ ĉiuj manovroj por ĝin malebligi.
 
Plej dezirinde, devintus esti permesata kaj decida voĉdono, kiel tiuj faritaj en Kebekio kaj Skotlando, kaj multaj internaciaj observantoj daŭre ne komprenas la zelotan sintenon de la hispana registaro. Permesi referendumon, partopreni en la preparado kaj kampanji kontraŭ la sendependeco estintus la plej racia rimedo kaj eble la plej fruktodona. Prezidento Puigdemont ree deklaris la pretecon de sia registaro al akordo pri la kondiĉoj ebligante ĝin, eĉ marĉandi daton kaj demandon.
 
Estas ankoraŭ spaco por manovri. Tiel malfrue, ŝanĝi strategion en Madrido, kiel sugestate de aliaj, ne ŝajnas ebla. Tamen, ĝi povintus esti la malpli costa elekteblo eĉ se nur ĉar al la ŝtataj regantoj montriĝos ege malfacile malhelpi la katalunan planon sen uzi perfortajn rimedojn, kio fariĝus malvenkiga.
 
Plejparto el la katalunoj esperas ke, malgraŭ ĉiuj antaŭvideblaj malfacilaĵoj, la unua de oktobro estos paca voĉdontago ĉar aŭ la hispana registaro haltigis sian kontraŭon aŭ ili decidis ignori ĝin. Unu afero certas. Ili eliros amase por voĉdoni. Ĉu ili sukcesos aŭ ne, tio dependos de ĝis kia grado la hispana registaro pretos agi por haltigi ilin. Malhonestaj agoj ne povas esti ne atenditaj, sed tiuj ne helpos long-tempe la intereson de la ŝtato. Perfortaj rimedoj, eĉ sub masko leĝeca, povus ĝeni la voĉdonadon, sed ili donus ankaŭ al la katalunoj bonan kialon por elekti la senperan vojon al sendependeco. En ambaŭ kazoj ili venkas: se fari referendumon estas demokratia ago, fari ĝin kontraŭ la volo de la ŝtato estas ago de suvereneco.
 
Ne gravas kio akazos, la karaktero de la politika debato en Hispanio estos difinita de la okazaĵoj dum la unua de oktobro. Per la simpla ago iri al la balotejoj la katalunoj certigos iliajn komunajn, popolajn rajtojn. Neante tiajn rajtojn la hispana registaro povas  esti metinta sin mem en neelteneblan pozicion: malvolonta kompromisi sed malkapabla trudi sian povon. Ironie, per la provo haltigi demokratio eble ĝi aliigis suverenecon en realan elekteblecon.
 

(Tradukis Ramon Perera el la angla originalo)

dissabte, 16 de setembre del 2017

Afiŝo eldonita de la kataluna registaro

Ni aldonis la esperantan tradukon sur ĝi 
Noto: La originala afiŝo estas malpermesata kaj la hispana polico persekutas la diskonigantojn