Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Torra. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Torra. Mostrar tots els missatges

dimecres, 5 d’agost del 2020

"Ni katalunoj ne havas reĝon" (deklaro ĉirkaŭ la fuĝo de la hispana emerita reĝo)

Quim Torra - RTVE.es

"Ni katalunoj ne havas reĝon" asertis Torra ( katalunia prezidento), kiu plu defendis la sendependisman projekton en la nuna realo. "Ni solidaros ĉiam kun la hispanaj respublikistoj, sed nia vojo estas nia projekto pri Kataluna Respubliko", li klarigis."Ni postulas respondecon al la hispana registaro, kiu permesis, faciligis kaj aplaŭdis la fuĝon de homo plenplena de priviliegioj", li aldonis. Kaj li sindemandis pri la rolo de la hispana vicprezidento Carmen Calvo en la afero.
Laŭ TVE (ĉefa hispana televido), Calvo probable estis la membro de la registaro kiu traktis kun la reprezentantoj de la reĝo ĉiujn detalojn pri la foriro de la emerita reĝo. "PSOE, Unidas Podemos kaj Comuns (koalicio nuntempe reganta la ŝtaton) estos kompliculoj de tiu ĉi fuĝo se ili nenioj faras por ĝin eviti", avertis Torra al la hispana registaro.

Tradukita fragmento el artikolo de ĵurnalo Ara. Originale redaktis: Anna Mascaró. Barcelono, 5a de aŭgusto de 2020.

diumenge, 15 de març del 2020

La kataluna prezidento Torra kritikas la decidon de Pedro Sánchez

Torra komunikas al Sánchez la rifuzon de la kataluna registaro al la dekreto pri alarmo-stato ĉar ĝi "recentraligas" la delegitajn povojn de la aŭtonomaj komunumoj kaj ne taŭgas por bremsi la viruson. 

La kataluna prezidento, Quim Torra, komunikis ĉidimanĉe al la hispana prezidento, Pedro Sánchez, la rifuzon de la kataluna registaro al la dekreto pri alarmo-stato ĉar kredeble ĝi "recentraligas delegitajn povojn" kaj "ne bremsas" la disvastiĝon de la kronviruso. En la komuniko, Torra kritikas tion, ke Sánchez aprobis neniun "ekonomian drastplanon" kaj substrekas ke. pro "respondeco" Generalitat (kat. registaro) "plu utiligos mekanismojm konsiderataj taŭgaj por garantii la sanon kaj bonfarton de la civitanaro". Torra taksis nesufiĉaj la mekanismojn adoptitajn fare de la ŝtato kaj lamentis ke, oni ne konsultis la katalunan registaron dum la difinprocezo. Torra ankaŭ repetis al Sánchez la fermon de Katalunio kaj ankaŭ de la hispanaj landlimoj. 

dilluns, 11 de juny del 2018

Mesaĝo de la kataluna prezidento en Twitter

La kataluna registaro pretas akcepti la pli ol 600 rifuĝintojn de la ŝipo Aquarius. Ni refaras la proponon kiun jam montris en marto 2016 la tiama prezidento Carles Puigdemont, nome, ni pretas bonvenigi 1.800 rifuĝintojn pere de institucioj kaj organizaĵoj el diversaj lokoj de la lando. La katregistaro rekte 600 el ili.