La cançó dels indignats / La kanto de la indignuloj

Tot el poble cantarà / Kantos la tuta popol'

Kantos la tuta popol'

melodion de l'indignad',

Katalunio nun ribelas,

luktas por la liberec'.

Resonu  ĉiu korbat'

kiel tamburoj mil

ke nova tag' komencu tuj

dum eliro de la sun'.

Vi batalos apud mi

en la forto kaj unuiĝ';

preter ajna mensogado

kaj perfort' estas la pac';

ridetu, levu vin

batalu por liberec'!

Kantos la tuta popol'...

Kun niaj fortoj en komun'

malamik' ne paŝos plu;

la fia lud' kaj la trudad'

ne silentigos nin;

man' ĉe mano rompos ni

katenon de subpremad'!

Kantos la tuta popol'...

Adapataĵo de La cançó del Poble de la muzikkomedio

“Els Miserables” (La Mizeruloj), de Claude-Michel Schönberg

Legu ĉi tie la katalunan tekston de la kanto